Etimología La palabra cuplé proviene del francés couplet, que originalmente hacía referencia a una parte hablada o parlamento en las representaciones teatrales. Según el lingüista Émile Littré, el término se utilizaba en el siglo XIX para denotar una intervención breve dentro de una obra. En España, el cuplé se consolidó como un género popular a partir de su adaptación de las tonadillas tradicionales, que adquirieron un estilo más dinámico e irreverente, influenciado por el ambiente teatral francés.